Il monachino è un diminutivo di monaco; il nome del volatile è manachino, anche se l'errore si incontra.
Significato di manachino
Significato di monachino