Quantomeno vuol dire «almeno, per lo meno»; quantomai è un rafforzativo e vuol dire «moltissimo».
Significato di quantomai
Significato di quantomeno