Linguale significa genericamente «della lingua»; sottolinguale indica solo ciò che sta sotto la lingua.
Significato di sottolinguale
Significato di linguale