mille
mìl·le /ˈmille/ agg. e s.m. A1
f. mille; pl. mila, mila
-
agg. Numerale cardinale che indica dieci volte cento. Dopo un altro numero, a cui si unisce nella scrittura, assume la forma plurale «mila» e ne indica le migliaia. Il numero 1000; quando segue un altro numero si dice «mila» (duemila, tremila).
- Dalla città al lago ci sono mille metri.
- Alla festa sono arrivate cinquemila persone.
- en
- thousand, one thousand
- fr
- mille
- de
- tausend
- es
- mil
- pt
- mil
- la
- mille
Nei dialetti
- Veneto mile si pronuncia mìle
- Friulano mil
- Calabrese milli si pronuncia mìlli
- Siciliano milli si pronuncia mìlli
Le forme sottolineate a puntini non sono ancora state verificate da un parlante. Conosci il tuo dialetto? Segnalaci la forma giusta.
-
s.m. Il numero mille e la cifra che lo rappresenta; al plurale «mila». Il numero 1000 considerato come cosa a sé.
- Il mille è un numero tondo.
- en
- (the number) one thousand
- fr
- (le nombre) mille
- de
- die Tausend
- es
- el mil
- pt
- o mil
- la
- mille
Modi di dire
- mille grazie
- Espressione di ringraziamento molto sentito. Mille grazie per l'aiuto di ieri.
- uno su mille
- Una persona o una cosa molto rara, che ce la fa o riesce contro ogni probabilità. Solo uno su mille riesce a superare la prova.
Etimologia
dal lat. mille. Prima attestazione: sec. XIII.
