Solo se qualcuno lo chiede.
Il certificato viene rilasciato su richiesta.
È un modo di dire costruito con richiesta.