Raddoppiare è la forma di uso comune e corrente. Addoppiare è una variante rara e letteraria.
Significato di addoppiare
Significato di raddoppiare