Nascosto è la forma comune di oggi; ascoso è antico e si trova solo in testi letterari o poetici.
Significato di ascoso
Significato di nascosto