Dolce è la forma comune e di uso corrente; dolco è una variante rara e disusata.
Significato di dolco
Significato di dolce