Genere è una categoria o un tipo di cose (il genere letterario); genero è solo il marito della figlia.
Significato di genero
Significato di genere