Vantare può riguardare cose vere; millantare implica che ciò che si dice sia falso o molto esagerato.
Significato di millantare
Significato di vantare