Patrio riguarda la patria; paterno riguarda il padre. Si dice «suolo patrio» ma «affetto paterno».
Significato di patrio
Significato di paterno