Voluta è anche il femminile del participio di volere («è una cosa voluta»), mentre qui indica una spirale.
Significato di voluta
Significato di voluto