Etimologia e storia di «avellano»

Parola rara: Oggi si dice comunemente «nocciolo». La parola sopravvive nel nome scientifico della pianta e nell'uso letterario o regionale.

Il nome viene dalla città di Abella, l'attuale Avella in Campania, famosa nell'antichità per le sue nocciole. I Romani le chiamavano nux abellana, «noce di Abella». Da qui viene anche il nome scientifico della pianta, Corylus avellana.

Da dove viene Documentata

Dal latino (nux) abellana «(noce) di Abella», dal nome della città campana oggi chiamata Avella.

latino Abella «città della Campania»
latino (nux) abellana «nocciola, noce di Abella»
italiano avellano «nocciolo»

Prima attestazione Data indicativa

sec. XIV.

Parole imparentate

avellana stessa origine: la nocciola
Avella nome moderno della città da cui deriva la parola
avellana stesso etimo, in spagnolo
aveline stesso etimo, in francese

Come leggere questa pagina

Documentata notizia attestata nei testi e accolta dai dizionari etimologici. Probabile o Data indicativa l'ipotesi più accreditata o un periodo approssimativo. Ricostruzione o Incerta interpretazione dei linguisti. Le forme con l'asterisco (*forma) non sono attestate: sono ricostruite.

Scheda redatta con l'aiuto dell'intelligenza artificiale, solo per le parole di cui la storia è nota con sicurezza. Hai trovato un errore? Segnalalo.