Vai al contenuto
dizionar.io

Storia delle parole › bus

Etimologia e storia di «bus»

«Bus» è l'accorciamento di «autobus», parola entrata in italiano dal francese. La parte finale, «-bus», viene da «omnibus», una parola latina che significa «per tutti», usata nell'Ottocento per le carrozze pubbliche. In informatica la stessa parola è arrivata dall'inglese, dove indica le linee che collegano le parti di un computer e che trasportano i dati come un autobus trasporta i passeggeri.

Da dove viene Documentata

Accorciamento di autobus, dal francese autobus, composto di auto- e della parte finale di omnibus. Omnibus è il dativo plurale del latino omnis «tutto» e significa «per tutti»: era il nome delle vetture di trasporto pubblico. Il senso informatico viene dall'inglese bus, anch'esso accorciamento di omnibus.

  1. latino omnibus «per tutti»
  2. francese omnibus «vettura pubblica per tutti»
  3. francese autobus «omnibus a motore»
  4. italiano bus «autobus»

Prima attestazione Data indicativa

sec. XX.

Come è cambiato il significato

  1. sec. XX

    Nasce come forma breve e familiare di «autobus», il veicolo pubblico a motore. Documentata

  2. seconda metà del sec. XX

    Con l'informatica arriva dall'inglese un nuovo significato tecnico: l'insieme di linee che collegano i componenti di un sistema e trasportano i dati. Documentata

Parole imparentate

  • autobus forma piena da cui deriva
  • omnibus parola d'origine
  • filobus composto con lo stesso elemento -bus
  • minibus composto con lo stesso elemento -bus
  • scuolabus composto con lo stesso elemento -bus
  • bus stesso etimo, inglese

Come leggere questa pagina

Documentata notizia attestata nei testi e accolta dai dizionari etimologici. Probabile o Data indicativa l'ipotesi più accreditata o un periodo approssimativo. Ricostruzione o Incerta interpretazione dei linguisti. Le forme con l'asterisco (*forma) non sono attestate: sono ricostruite.

Scheda redatta con l'aiuto dell'intelligenza artificiale, solo per le parole di cui la storia è nota con sicurezza. Hai trovato un errore? Segnalalo.