Storia delle parole › spitfire
Etimologia e storia di «spitfire»
Parola rara: Usata nel linguaggio storico e aeronautico per riferirsi a quel tipo di aereo.
«Spitfire» è una parola inglese formata da «to spit», «sputare», e «fire», «fuoco». In italiano è usata come nome di un celebre aereo da caccia britannico della seconda guerra mondiale. In inglese la parola esisteva già per indicare una persona dal carattere focoso.
Da dove viene Documentata
Dall'inglese Spitfire, composto di to spit «sputare» e fire «fuoco»; adottato come nome proprio dell'aereo e poi usato in italiano come nome comune.
- inglese spit «sputare»
- inglese fire «fuoco»
- inglese Spitfire «aereo da caccia britannico»
- italiano spitfire «aereo da caccia britannico»
Prima attestazione Data indicativa
sec. XX.
Parole imparentate
- fire elemento inglese di composizione
- to spit elemento inglese di composizione
Come leggere questa pagina
Documentata notizia attestata nei testi e accolta dai dizionari etimologici. Probabile o Data indicativa l'ipotesi più accreditata o un periodo approssimativo. Ricostruzione o Incerta interpretazione dei linguisti. Le forme con l'asterisco (*forma) non sono attestate: sono ricostruite.
Scheda redatta con l'aiuto dell'intelligenza artificiale, solo per le parole di cui la storia è nota con sicurezza. Hai trovato un errore? Segnalalo.
