Parlando a voce bassa.
Ha risposto a mezza voce per non svegliare nessuno.
È un modo di dire costruito con mezzo.