essere di casa

Frequentare un luogo così spesso da sentirsi a proprio agio.

Da loro sono di casa da anni.

È un modo di dire costruito con casa.