Persona molto pigra.
Non chiedergli di muoversi, è nato stanco.
È un modo di dire costruito con nato.