Vai al contenuto
dizionar.io

oriundo

o·riùn·do /oˈrjundo/ agg. e s.m. C1

f. oriunda; pl. oriundi, oriunde

  1. Che, o chi, discende da un determinato luogo perché lì erano nati i genitori o gli antenati, trasferitisi altrove. Che vive in un posto, ma la cui famiglia viene da un altro paese.

    • La sua famiglia è oriunda della Francia.
    • In Australia c'è una numerosa comunità di oriundi italiani.
    Sinonimi
    originario
    en
    of ... descent, person of ... descent
    fr
    originaire, d'origine
    de
    stammend, Abkömmling
    es
    oriundo
    pt
    oriundo
    la
    oriundus
  2. sport s.m. Atleta nato e cresciuto all'estero, di origine italiana, che gioca in una squadra nazionale italiana. Sportivo nato in un altro paese, ma con antenati italiani, che gioca per la nazionale italiana.

    • Il commissario tecnico ha convocato un oriundo.
    en
    naturalized player of Italian descent
    fr
    joueur naturalisé d'origine italienne
    de
    eingebürgerter Spieler italienischer Abstammung
    es
    jugador nacionalizado de origen italiano
    pt
    jogador naturalizado de origem italiana

Si scrive oriundo, non oriondo.

Etimologia

dallo spagn. oriundo, dal lat. oriundus «originario», da oriri «nascere».

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

burgundo tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di oriundo
Divisione in sillabe
Come si pronuncia oriundo
Analisi grammaticale
Plurale di oriundo
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere