I nomi in -io con la i non accentata fanno il plurale con una sola i (l'occhio, gli occhi).
Significato di stagnaio · Le regole del plurale