Vai al contenuto
dizionar.io

tigre

tì·gre /ˈtigre/ s.f. A2

pl. tigri

  1. zool. Grande felino asiatico (Panthera tigris) dal mantello fulvo con strisce nere trasversali, ventre chiaro, corpo muscoloso e coda lunga. Agile e ottimo nuotatore, caccia in solitudine tendendo agguati alle grandi prede. Vive nelle foreste dell'Asia, dalla Siberia all'India e alle isole della Sonda. Grande animale selvatico simile a un gatto enorme, con il pelo arancione a strisce nere, che vive in Asia e caccia altri animali.

    • La tigre si avvicinò in silenzio alla preda.
    • Allo zoo abbiamo visto una tigre che nuotava nella vasca.
    en
    tiger
    fr
    tigre
    de
    Tiger
    es
    tigre
    pt
    tigre
    la
    tigris
  2. fig. Persona crudele, feroce o molto combattiva e aggressiva. Persona che si comporta in modo molto duro, feroce o aggressivo.

    • In campo diventa una tigre e non molla mai.
    Sinonimi
    belva, fiera
    Contrari
    agnello
    en
    tiger, fierce fighter
    fr
    tigre
    de
    Tiger, Bestie
    es
    tigre, fiera
    pt
    tigre, fera
    la
    tigris

Modi di dire

tigre di carta
Persona o potenza che sembra temibile ma in realtà è debole. Quel concorrente è solo una tigre di carta.
zanzara tigre
Zanzara di origine asiatica con strisce bianche e nere, attiva anche di giorno. In estate la zanzara tigre non ci lascia in pace in giardino.

Etimologia

dal lat. tigre(m), dal gr. tígris, di origine iranica. Prima attestazione: sec. XIII.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Vedi anche

Sinonimi e contrari di tigre
Divisione in sillabe
Come si pronuncia tigre
Analisi grammaticale
Plurale di tigre
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere