anacronismo
a·na·cro·nì·smo /anakroˈnizmo/ s.m. C1
pl. anacronismi
-
Errore cronologico per cui si attribuiscono a un'epoca fatti, oggetti o idee che appartengono a un'altra. Errore di chi mette una cosa in un tempo sbagliato, per esempio un telefono in un film sull'antica Roma.
- Un orologio da polso in un film sull'antica Roma è un anacronismo.
- Sinonimi
- errore cronologico
- en
- anachronism
- fr
- anachronisme
- de
- Anachronismus
- es
- anacronismo
- pt
- anacronismo
- la
- anachronismus
-
fig. Cosa o comportamento che appare superato e fuori luogo rispetto ai tempi in cui si vive. Cosa che è rimasta indietro e oggi sembra fuori posto.
- In una città così moderna quel regolamento è un anacronismo.
- en
- anachronism
- fr
- anachronisme
- de
- Anachronismus
- es
- anacronismo
- pt
- anacronismo
- la
- anachronismus
Etimologia
dal gr. anachronismós, da anachronízein «riferire a un tempo sbagliato», comp. di aná «indietro» e chrónos «tempo». Prima attestazione: sec. XVIII.
