ciliegia
ci·liè·gia /tʃiˈljɛdʒa/ s.f. A2
pl. ciliegie, ciliege
-
Frutto del ciliegio, una piccola drupa tondeggiante, rossa o rosso scuro, con polpa succosa, nocciolo e lungo picciolo. Piccolo frutto rosso, dolce e tondo, con un nocciolo dentro e un lungo gambo.
- In primavera comprano un chilo di ciliegie al mercato.
- Ha sputato il nocciolo della ciliegia nel piatto.
- en
- cherry
- fr
- cerise
- de
- Kirsche
- es
- cereza
- pt
- cereja
- la
- cerasum
Nei dialetti
- Piemontese sërieja si pronuncia sëriéia
- Lombardo scires milanese si pronuncia scirés
- Veneto ciresa si pronuncia cirèsa
- Friulano cjariese si pronuncia ciarièze
- Napoletano cerasa si pronuncia cèrasa
- Salentino cirasa si pronuncia ciràsa
- Calabrese cirasa si pronuncia ciràsa
- Siciliano cirasa si pronuncia ciràsa
- Sardo cariasa campidanese si pronuncia cariàsa
Le forme sottolineate a puntini non sono ancora state verificate da un parlante. Conosci il tuo dialetto? Segnalaci la forma giusta.
Modi di dire
- una ciliegia tira l'altra
- Si dice di cosa piacevole che, una volta cominciata, spinge a continuare. Ho finito tutto il vassoio di dolcetti: una ciliegia tira l'altra.
Si scrive ciliegia, non cigliegia né cilieggia.
Etimologia
dal lat. tardo ceresea, da cerasus, dal gr. kérasos.
