Vai al contenuto
dizionar.io

cilindrare

ci·lin·drà·re /tʃilinˈdrare/ v. tr. C2

aus. avere; io cilindro; part. pass. cilindrato; coniugazione completa

  1. tecn. Far passare sotto un rullo cilindrico per comprimere o spianare, per esempio strade, tessuti, carta o metalli. Schiacciare e rendere liscia una superficie facendoci passare sopra un grosso rullo.

    • Gli operai hanno cilindrato l'asfalto appena steso.
    Sinonimi
    rullare, compattare
    en
    to roll, to calender
    fr
    cylindrer, cylindrer
    de
    walzen
    es
    apisonar, laminar
    pt
    compactar, laminar
  2. fig. fam. Battere nettamente un avversario, sopraffarlo. Vincere contro qualcuno con grande facilità, come se lo si schiacciasse.

    • La squadra di casa ha cilindrato gli ospiti con un largo punteggio.
    Sinonimi
    stracciare, schiacciare, sbaragliare
    Contrari
    soccombere
    en
    to steamroll, to crush
    fr
    écraser
    de
    überrollen, vernichtend schlagen
    es
    arrollar, aplastar
    pt
    esmagar, atropelar

Si scrive cilindrare, non cilindrare con la g: cilindgrare.

Etimologia

der. di cilindro.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

abitare, accettare, aiutare con illustrazione, alzare con illustrazione, andare con illustrazione, arrivare con illustrazione, ascoltare con illustrazione, aspettare con illustrazione, ballare, bastare, bisognare, cambiare con illustrazione tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di cilindrare
Divisione in sillabe
Come si pronuncia cilindrare
Analisi grammaticale
Coniugazione di cilindrare
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere