Vai al contenuto
dizionar.io

cilecca

ci·lèc·ca /tʃiˈlekka/ s.f. C1

pl. cileccche

  1. Mancato sparo di un'arma da fuoco, quando il colpo non parte; si usa quasi solo nella locuzione «fare cilecca». Il momento in cui un'arma da fuoco non spara, anche se si preme il grilletto.

    • Il fucile fece cilecca proprio al momento decisivo.
    en
    misfire
    fr
    raté
    de
    Versager
    es
    fallo
    pt
    falha
  2. fig. fam. Insuccesso, fallimento, mancata riuscita di qualcuno o di qualcosa; si usa soprattutto nella locuzione «fare cilecca». Una cosa che non riesce come ci si aspettava, o una persona che non ce la fa.

    • Il motore ha fatto cilecca proprio in salita.
    Sinonimi
    fallimento, insuccesso, flop
    Contrari
    successo
    en
    failure, flop
    fr
    échec, raté
    de
    Fehlschlag, Versagen
    es
    fracaso, fallo
    pt
    fracasso, falha

Modi di dire

fare cilecca
Non funzionare o non riuscire, detto di un'arma, di un meccanismo o di una persona. All'esame la memoria mi ha fatto cilecca.

Etimologia

origine incerta.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

bistecca con illustrazione, stecca, zecca, checca, mecca, becca, busecca, decca, fogliasecca, giudecca, puntasecca, saltabecca tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di cilecca
Divisione in sillabe
Come si pronuncia cilecca
Analisi grammaticale
Plurale di cilecca
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere