controreplica
con·tro·rè·pli·ca /kontroˈrɛplika/ s.f. C1
pl. controrepliche
-
Risposta data a una replica, per ribattere ulteriormente a quanto l'interlocutore ha detto. Quello che si risponde a chi ha già risposto a noi.
- Dopo la replica del collega, il relatore preparò una controreplica puntuale.
- en
- rejoinder, counter-reply
- fr
- contre-réplique
- de
- Gegenrede, Erwiderung
- es
- contrarréplica
- pt
- tréplica
- la
- responsio
-
dir. Nel processo, atto con cui una parte risponde alla replica avversaria. In un processo, l'ultima risposta scritta o orale di una parte a quello che ha detto l'altra.
- La difesa depositò la controreplica entro il termine fissato dal giudice.
- en
- rejoinder
- fr
- duplique
- de
- Duplik
- es
- dúplica
- pt
- tréplica
- la
- duplicatio
Si scrive controreplica, non contro replica.
Etimologia
comp. di contro- e replica.
