risposta
ri·spò·sta /risˈposta/ s.f. A1
pl. risposte
-
Ciò che si dice o si scrive a chi ha fatto una domanda o una richiesta. Quello che dici o scrivi quando qualcuno ti ha fatto una domanda.
- Aspetto una tua risposta entro domani.
- en
- answer, reply
- fr
- réponse
- de
- Antwort
- es
- respuesta
- pt
- resposta
- la
- responsum
Nei dialetti
Le forme sottolineate a puntini non sono ancora state verificate da un parlante. Conosci il tuo dialetto? Segnalaci la forma giusta.
-
fig. Reazione a un'azione, a un attacco o a una situazione. Quello che si fa per reagire a qualcosa che è successo.
- La risposta della squadra alla sconfitta è stata immediata.
- en
- response, reaction
- fr
- réponse, réaction
- de
- Reaktion, Antwort
- es
- respuesta, reacción
- pt
- resposta, reação
- la
- responsum
-
biol. Qualsiasi processo che si verifica in un organismo o in una sua parte in conseguenza di uno stimolo. Il cambiamento che avviene nel corpo quando qualcosa lo stimola, per esempio una medicina o un rumore.
- La risposta immunitaria al vaccino compare dopo alcuni giorni.
- Sinonimi
- reazione
- en
- response
- fr
- réponse
- de
- Reaktion, Antwort
- es
- respuesta
- pt
- resposta
Modi di dire
- botta e risposta
- Scambio rapido di battute o di repliche. Fra i due ci fu un vivace botta e risposta.
- in risposta a
- Come replica a qualcosa. Scrivo in risposta alla vostra lettera.
- senza risposta
- Che non ha avuto replica o soluzione. La mia domanda è rimasta senza risposta.
- risposta a tono
- Replica adatta e decisa, spesso pungente. Alla provocazione diede una risposta a tono.
Si scrive risposta, non rispota.
Etimologia
part. pass. femminile sostantivato di rispondere, dal lat. respondēre. Prima attestazione: sec. XIII.
