cosmonauta
co·smo·nàu·ta /kozmoˈnauta/ s.m. e f. B2
pl. cosmonauti; f. cosmonauta
Diffusa con l'avvio dei voli spaziali con equipaggio dell'Unione Sovietica, all'inizio degli anni Sessanta del Novecento, per indicare i suoi astronauti.
-
Chi viaggia nello spazio a bordo di un veicolo spaziale; in origine il termine indicava gli astronauti sovietici, poi russi. Persona che va nello spazio con un'astronave, soprattutto se viene dalla Russia.
- La cosmonauta è rimasta sei mesi sulla stazione orbitale.
- Sinonimi
- astronauta
- en
- cosmonaut
- fr
- cosmonaute
- de
- Kosmonaut
- es
- cosmonauta
- pt
- cosmonauta
Si scrive cosmonauta, non cosmonauta con la k: kosmonauta.
Storia della parola
«Cosmonauta» viene dal russo «kosmonavt», formato con due parole greche: «kósmos», «universo», e «naútēs», «navigatore». Letteralmente è chi «naviga nell'universo». È la parola usata per i viaggiatori spaziali sovietici e poi russi, mentre «astronauta» è il suo equivalente occidentale.
Documentata Dal russo kosmonavt, composto dal greco kósmos «universo, ordine» e naútēs «navigatore». Prima attestazione: sec. XX.
