Vai al contenuto
dizionar.io

Dialetti › Friulano

puartâ

In friulano significa portare.

Forma non ancora verificata da un parlante: se nella tua zona si dice diversamente, segnalacelo.

portare (1)

Prendere una cosa e metterla in un altro posto o darla a qualcuno.

Come si dice «portare» negli altri dialetti: portè (piemontese), portâ (ligure), puartâ (friulano), purtèr (emiliano), purtè (romagnolo), purtà (abruzzese), purtà (napoletano), purtà (pugliese (barese)), purtari (siciliano), portai (sardo, campidanese).

portare (2)

Andare con qualcuno in un posto, o fare in modo che ci arrivi.

Come si dice «portare» negli altri dialetti: puartâ (friulano), purtà (napoletano), purtari (siciliano).

portare (3)

Avere sul corpo vestiti o oggetti, come gli occhiali o un anello.

Come si dice «portare» negli altri dialetti: puartâ (friulano), purtà (napoletano), purtari (siciliano).