Vai al contenuto
dizionar.io

Dialetti › Napoletano

fernì

In napoletano significa finire.

Forma non ancora verificata da un parlante: se nella tua zona si dice diversamente, segnalacelo.

finire (1)

Fare l'ultima parte di un lavoro o di un'azione, così che sia completo.

Come si dice «finire» negli altri dialetti: fernì (napoletano), ccabbari (siciliano), acabare (sardo, logudorese), acabai (sardo, campidanese).

finire (2)

Non continuare più perché è arrivata la fine.

Come si dice «finire» negli altri dialetti: fernì (napoletano), ccabbari (siciliano), acabare (sardo, logudorese), acabai (sardo, campidanese).

finire (3)

Usare tutto quello che c'era, così che non ne resta più.

Come si dice «finire» negli altri dialetti: fernì (napoletano), acabare (sardo, logudorese), acabai (sardo, campidanese).

finire (4)

Non fare più una cosa che si faceva prima.