Vai al contenuto
dizionar.io

Dialetti › Napoletano

tutt'e ddoje

In napoletano significa entrambi.

Si pronuncia tuttèddoje.

Forma non ancora verificata da un parlante: se nella tua zona si dice diversamente, segnalacelo.

entrambi (1)

Tutti e due, senza lasciarne fuori nessuno.

Come si dice «entrambi» negli altri dialetti: tuti do (veneto), tutt'e ddoje (napoletano), tutti dui (siciliano).

entrambi (2)

Tutti e due, quando si è già detto di chi o di che cosa si parla.

Come si dice «entrambi» negli altri dialetti: tuti do (veneto), tutt'e ddoje (napoletano), tutti dui (siciliano).