Indica una carenza, ma nel parlare comune è usata anche come insulto; insufficienza è sempre neutra.
Significato di insufficienza
Significato di deficienza