Vai al contenuto
dizionar.io

insufficienza

in·suf·fi·cièn·za /insuffiˈtʃɛntsa/ s.f. B2

pl. insufficienze

  1. Quantità o qualità inferiore a quella necessaria. Il fatto di non avere abbastanza di qualcosa, o di non essere abbastanza buono.

    • L'insufficienza di fondi ha bloccato il progetto.
    Sinonimi
    carenza, inadeguatezza, mancanza, penuria, scarsità
    Contrari
    sufficienza, abbondanza, adeguatezza
    en
    insufficiency, shortage, inadequacy
    fr
    insuffisance, manque
    de
    Unzulänglichkeit, Mangel
    es
    insuficiencia, escasez
    pt
    insuficiência, carência
    la
    inopia
  2. scol. Valutazione scolastica inferiore alla sufficienza. Voto a scuola più basso di quello necessario per essere promossi in quella materia.

    • Ha preso un'insufficienza in matematica.
    Contrari
    sufficienza
    en
    failing grade, fail
    fr
    note insuffisante
    de
    ungenügende Note
    es
    suspenso
    pt
    nota insuficiente
  3. med. Incapacità di un organo di svolgere in modo adeguato la propria funzione. Condizione in cui una parte del corpo non lavora come dovrebbe.

    • Soffre di insufficienza renale.
    en
    failure, insufficiency
    fr
    insuffisance
    de
    Insuffizienz
    es
    insuficiencia
    pt
    insuficiência

Modi di dire

insufficienza di prove
Mancanza di elementi sufficienti per condannare un imputato. È stato assolto per insufficienza di prove.
insufficienza cardiaca
Incapacità del cuore di pompare abbastanza sangue. Il nonno è in cura per un'insufficienza cardiaca.

Si scrive insufficienza, non insufficenza né insuficienza.

Etimologia

dal lat. insufficientia, der. di sufficiens «sufficiente» con in- privativo. Prima attestazione: sec. XIV.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

differenza, senza, accoglienza, adolescenza, assenza, assistenza, coincidenza, competenza, concorrenza, confidenza, conoscenza, conseguenza tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di insufficienza
Divisione in sillabe
Come si pronuncia insufficienza
Analisi grammaticale
Plurale di insufficienza
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere