Turbare è il verbo comune e meno intenso; perturbare è più formale e indica uno sconvolgimento più forte.
Significato di perturbare
Significato di turbare