perturbare
per·tur·bà·re /perturˈbare/ v. tr. C1
aus. avere; io perturbo; part. pass. perturbato; coniugazione completa
-
Turbare profondamente, sconvolgere la quiete o l'equilibrio di una persona o di una situazione. Rovinare la calma di qualcuno o di qualcosa, creando agitazione o disordine.
- Quella notizia perturbò la tranquillità della città.
- Sinonimi
- turbare, sconvolgere, agitare, scompigliare, scombussolare fam.
- Contrari
- calmare, tranquillizzare, rasserenare
- en
- perturb, disturb
- fr
- perturber, troubler
- de
- beunruhigen, stören
- es
- perturbar, alterar
- pt
- perturbar
- la
- perturbare
-
scient. Alterare lo stato o il movimento regolare di un sistema fisico, per esempio l'orbita di un corpo celeste. Cambiare il modo normale in cui si muove o funziona qualcosa, con una forza esterna.
- L'attrazione di Giove perturba l'orbita di alcune comete.
- Sinonimi
- alterare, disturbare
- en
- perturb
- fr
- perturber
- de
- stören
- es
- perturbar
- pt
- perturbar
- la
- perturbare
Etimologia
dal lat. perturbāre, comp. di per- (intensivo) e turbāre «turbare». Prima attestazione: sec. XIV.
