Quando indica il tempo; quanto indica la quantità o la misura.
Significato di quando
Significato di quanto