Serbare è la forma più comune e viva dello stesso verbo latino; servare è soprattutto poetico.
Significato di servare
Significato di serbare