Etimologia e storia di «cluster»
«Cluster» è una parola inglese che significa «grappolo», ereditata dall'antico inglese. Da qui è passata a indicare qualsiasi gruppo di cose vicine o simili, e poi si è specializzata in informatica, chimica e in altri ambiti tecnici. Negli ultimi anni è diventata nota anche per i «focolai» di contagio.
Da dove viene Documentata
Dall'inglese cluster «grappolo, gruppo», voce di origine germanica già presente nell'antico inglese.
- inglese cluster «grappolo, gruppo compatto»
- italiano cluster «gruppo di elementi; insieme di computer; aggregato di atomi»
Prima attestazione Data indicativa
sec. XX.
Come è cambiato il significato
- inglese, dal senso concreto
Da «grappolo» passa a indicare in senso generale un gruppo di elementi ravvicinati. Ricostruzione
- sec. XX
La parola entra nei linguaggi tecnici (informatica, chimica, statistica) e arriva in italiano con questi significati. Ricostruzione
Parole imparentate
- clustering derivato inglese, usato anche in italiano
Come leggere questa pagina
Documentata notizia attestata nei testi e accolta dai dizionari etimologici. Probabile o Data indicativa l'ipotesi più accreditata o un periodo approssimativo. Ricostruzione o Incerta interpretazione dei linguisti. Le forme con l'asterisco (*forma) non sono attestate: sono ricostruite.
Scheda redatta con l'aiuto dell'intelligenza artificiale, solo per le parole di cui la storia è nota con sicurezza. Hai trovato un errore? Segnalalo.
