Etimologia e storia di «gazebo»
«Gazebo» è una parola inglese di origine incerta. Un'ipotesi molto citata la vuole scherzosamente foggiata sul verbo inglese «to gaze» («guardare») con una finta desinenza latina di futuro, quasi «guarderò», ma resta solo un'ipotesi. In italiano è un prestito del Novecento.
Da dove viene Incerta
Dall'inglese gazebo, di origine incerta. Si è proposto che sia una formazione scherzosa da gaze «guardare» con una finta desinenza latina, ma l'ipotesi non è dimostrata.
- inglese gazebo «piccolo padiglione da giardino»
- italiano gazebo «piccola struttura aperta da giardino»
Prima attestazione Data indicativa
sec. XX.
Come leggere questa pagina
Documentata notizia attestata nei testi e accolta dai dizionari etimologici. Probabile o Data indicativa l'ipotesi più accreditata o un periodo approssimativo. Ricostruzione o Incerta interpretazione dei linguisti. Le forme con l'asterisco (*forma) non sono attestate: sono ricostruite.
Scheda redatta con l'aiuto dell'intelligenza artificiale, solo per le parole di cui la storia è nota con sicurezza. Hai trovato un errore? Segnalalo.
