Storia delle parole › genocidio
Etimologia e storia di «genocidio»
«Genocidio» è una parola moderna, coinvolta nel dibattito giuridico del Novecento. L'ha coniata in inglese il giurista Raphael Lemkin, mettendo insieme il greco «génos» (stirpe) e il latino «-cidium» (uccisione). Dopo la seconda guerra mondiale è entrata nel diritto internazionale ed è passata in italiano.
Da dove viene Documentata
Dall'inglese «genocide», formato nel 1944 dal giurista Raphael Lemkin con il greco génos «stirpe, popolo» e il suffisso latino -cidium «uccisione», da caedere «colpire, uccidere».
- greco génos «stirpe, popolo»
- latino -cidium «uccisione»
- inglese genocide «sterminio di un gruppo etnico, nazionale o religioso»
- italiano genocidio «sterminio sistematico di un gruppo»
Prima attestazione Data indicativa
sec. XX.
Come è cambiato il significato
- dopo la seconda guerra mondiale
Da parola creata da un giurista diventa un termine di diritto internazionale, con una definizione precisa nella convenzione delle Nazioni Unite del 1948. Documentata
- seconda metà del Novecento
Si usa anche fuori dal linguaggio giuridico, per indicare stermini di massa in genere e, in senso figurato, la distruzione di una cultura. Ricostruzione
Parole imparentate
- omicidio stesso elemento latino -cidium
- suicidio stesso elemento latino -cidium
- genere stessa radice indoeuropea di génos
- genealogia stessa radice greca
Come leggere questa pagina
Documentata notizia attestata nei testi e accolta dai dizionari etimologici. Probabile o Data indicativa l'ipotesi più accreditata o un periodo approssimativo. Ricostruzione o Incerta interpretazione dei linguisti. Le forme con l'asterisco (*forma) non sono attestate: sono ricostruite.
Scheda redatta con l'aiuto dell'intelligenza artificiale, solo per le parole di cui la storia è nota con sicurezza. Hai trovato un errore? Segnalalo.
