Etimologia e storia di «gomma»
«Gomma» ha un viaggio lungo: dall'egiziano antico è passata al greco kómmi, poi al latino gummi e quindi all'italiano. Per secoli ha indicato la sostanza vischiosa secreta da alcune piante. Con la scoperta del caucciù e l'industria moderna la parola è passata al materiale elastico e poi agli oggetti fatti di gomma: la gomma per cancellare, lo pneumatico, la gomma da masticare.
Da dove viene Documentata
Dal latino tardo gumma, variante di gummi o cummi, dal greco kómmi, a sua volta di origine egiziana.
- greco kómmi «gomma, resina vegetale»
- latino gummi «gomma vegetale»
- latino tardo gumma «gomma vegetale»
- italiano gomma «gomma vegetale; poi caucciù e oggetti di gomma»
Prima attestazione Data indicativa
sec. XIII.
Come è cambiato il significato
- dal Medioevo
Indica la sostanza vischiosa che trasuda da alcune piante, come la gomma arabica, usata in medicina e nelle arti. Documentata
- secoli XVIII-XIX
Con la conoscenza del caucciù americano la parola passa a indicare il materiale elastico e impermeabile, naturale e poi sintetico. Documentata
- secoli XIX-XX
Per metonimia indica gli oggetti fatti di questo materiale: la gomma per cancellare, il tubo per innaffiare e lo pneumatico dei veicoli. Documentata
- sec. XX
Sul modello dell'inglese chewing gum si diffonde «gomma da masticare», spesso abbreviato in «gomma». Documentata
Parole imparentate
- gommoso derivato
- gommista derivato
- gommone derivato
- gommapiuma composto
- gommato derivato
- gum inglese, stesso etimo via francese
- gomme francese, stesso etimo
Come leggere questa pagina
Documentata notizia attestata nei testi e accolta dai dizionari etimologici. Probabile o Data indicativa l'ipotesi più accreditata o un periodo approssimativo. Ricostruzione o Incerta interpretazione dei linguisti. Le forme con l'asterisco (*forma) non sono attestate: sono ricostruite.
Scheda redatta con l'aiuto dell'intelligenza artificiale, solo per le parole di cui la storia è nota con sicurezza. Hai trovato un errore? Segnalalo.
