Storia delle parole › manicomio
Etimologia e storia di «manicomio»
«Manicomio» è una parola composta con elementi greci: manía «follia» e -komeîon, dal verbo komeîn «curare». Il modello è «nosocomio» (luogo di cura dei malati). Era il nome dell'istituto per i malati di mente. Oggi, dopo il superamento di quelle istituzioni, il termine resta soprattutto in senso storico e figurato, per un luogo di grande confusione.
Da dove viene Probabile
Composto moderno dal greco manía «follia» e dall'elemento -komeîon «luogo di cura», legato a komeîn «curare». Il modello è «nosocomio». L'origine esatta della formazione, italiana o straniera, non è qui precisata.
- greco manía «follia»
- greco komeîn «curare»
- italiano manicomio «luogo di cura e custodia dei malati di mente»
Prima attestazione Data indicativa
sec. XIX.
Come è cambiato il significato
- Ottocento
Indica l'istituto in cui si ricoveravano e si custodivano i malati di mente. Documentata
- Novecento
Si afferma l'uso figurato per un luogo o una situazione di confusione e disordine. Il senso proprio passa intanto nell'uso storico. Ricostruzione
Parole imparentate
- mania stessa radice greca
- maniaco stessa radice greca
- manicomiale derivato
- nosocomio stesso secondo elemento greco
- frenocomio stesso secondo elemento greco
Come leggere questa pagina
Documentata notizia attestata nei testi e accolta dai dizionari etimologici. Probabile o Data indicativa l'ipotesi più accreditata o un periodo approssimativo. Ricostruzione o Incerta interpretazione dei linguisti. Le forme con l'asterisco (*forma) non sono attestate: sono ricostruite.
Scheda redatta con l'aiuto dell'intelligenza artificiale, solo per le parole di cui la storia è nota con sicurezza. Hai trovato un errore? Segnalalo.
