Vai al contenuto
dizionar.io

manicomio

ma·ni·cò·mio /maniˈkɔmjo/ s.m. B2

pl. manicomi

  1. stor. Istituto in cui venivano ricoverati e custoditi i malati di mente; oggi si dice ospedale psichiatrico. Un tempo, luogo dove si rinchiudevano le persone con gravi malattie mentali.

    • Il vecchio manicomio della città è stato trasformato in un museo.
    Sinonimi
    frenocomio form., ospedale psichiatrico
    en
    asylum, mental hospital
    fr
    asile d'aliénés, hôpital psychiatrique
    de
    Irrenanstalt, psychiatrische Klinik
    es
    manicomio
    pt
    manicômio
  2. fig. fam. Luogo o situazione dove regnano confusione, disordine e rumore. Posto o momento pieno di caos, di rumore e di gente che si agita.

    • Durante l'intervallo la mensa era un manicomio.
    Sinonimi
    baraonda, bolgia, caos, confusione, bailamme, casino volg.
    Contrari
    calma, ordine
    en
    madhouse, bedlam
    fr
    pagaille, maison de fous
    de
    Irrenhaus, Chaos
    es
    manicomio, jaleo
    pt
    manicômio, bagunça

Modi di dire

da manicomio
Assurdo, folle, fuori da ogni logica. Partire in pieno inverno senza prenotare è un'idea da manicomio.

Si scrive manicomio, non manicommio.

Storia della parola

«Manicomio» è una parola composta con elementi greci: manía «follia» e -komeîon, dal verbo komeîn «curare». Il modello è «nosocomio» (luogo di cura dei malati). Era il nome dell'istituto per i malati di mente. Oggi, dopo il superamento di quelle istituzioni, il termine resta soprattutto in senso storico e figurato, per un luogo di grande confusione.

Probabile Composto moderno dal greco manía «follia» e dall'elemento -komeîon «luogo di cura», legato a komeîn «curare». Il modello è «nosocomio». L'origine esatta della formazione, italiana o straniera, non è qui precisata. Prima attestazione: sec. XIX.

Etimologia, evoluzione e parole imparentate

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

acromio, binomio, deuteronomio, encomio, monomio, trinomio, driomio, escomio, gerocomio, gerontocomio, nosocomio, peristomio tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di manicomio
Divisione in sillabe
Come si pronuncia manicomio
Analisi grammaticale
Etimologia e storia di manicomio
Plurale di manicomio
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere