Etimologia e storia di «mio»
«Mio» continua il latino meus, il possessivo legato al pronome di prima persona. È una delle parole di base della lingua, presente fin dai primi testi in volgare, e ha conservato il suo valore senza grandi cambiamenti. Forme sorelle si trovano in tutte le lingue romanze, come lo spagnolo mío e il francese mon.
Da dove viene Documentata
Dal latino meus, aggettivo possessivo di prima persona singolare, collegato al pronome ego «io» (forme oblique me, mihi).
- latino meus «mio»
- italiano mio «mio»
Prima attestazione Data indicativa
sec. XII.
Come è cambiato il significato
- italiano
Accanto al valore di possessivo si sviluppano gli usi come pronome e come sostantivo: «il mio» per i propri beni, «i miei» per i familiari, in particolare i genitori. Documentata
Parole imparentate
- me stessa famiglia del pronome latino di prima persona
- mi stessa famiglia del pronome latino di prima persona
- mío (spagnolo) stesso etimo latino
- mon / mien (francese) stesso etimo latino
Come leggere questa pagina
Documentata notizia attestata nei testi e accolta dai dizionari etimologici. Probabile o Data indicativa l'ipotesi più accreditata o un periodo approssimativo. Ricostruzione o Incerta interpretazione dei linguisti. Le forme con l'asterisco (*forma) non sono attestate: sono ricostruite.
Scheda redatta con l'aiuto dell'intelligenza artificiale, solo per le parole di cui la storia è nota con sicurezza. Hai trovato un errore? Segnalalo.
