Storia delle parole › outsourcing
Etimologia e storia di «outsourcing»
Parola recente: Diffusa dagli anni Ottanta e Novanta del Novecento nel linguaggio aziendale; in italiano si dice anche «esternalizzazione».
«Outsourcing» è un prestito dall'inglese, formato da out «fuori» e sourcing «approvvigionamento». Indica la scelta di un'azienda di affidare all'esterno ciò che prima faceva da sola. È una parola del linguaggio economico, arrivata in italiano nell'ultimo scorcio del Novecento.
Da dove viene Documentata
Dall'inglese outsourcing, composto di out «fuori» e sourcing, nome d'azione di to source «approvvigionarsi», legato a source «fonte».
- inglese out + sourcing «approvvigionamento dall'esterno»
- italiano outsourcing «affidamento di attività ad aziende esterne»
Prima attestazione Data indicativa
1989.
Parole imparentate
- outsourcer derivato inglese
- insourcing formazione opposta in inglese
Come leggere questa pagina
Documentata notizia attestata nei testi e accolta dai dizionari etimologici. Probabile o Data indicativa l'ipotesi più accreditata o un periodo approssimativo. Ricostruzione o Incerta interpretazione dei linguisti. Le forme con l'asterisco (*forma) non sono attestate: sono ricostruite.
Scheda redatta con l'aiuto dell'intelligenza artificiale, solo per le parole di cui la storia è nota con sicurezza. Hai trovato un errore? Segnalalo.
