Etimologia e storia di «tempio»
«Tempio» viene dal latino «templum», che in origine non era un edificio ma uno spazio delimitato e consacrato, per esempio dagli àuguri per osservare i segni divini. Solo in seguito il termine ha indicato la costruzione che sorge in un luogo sacro. È una parola dotta, ripresa direttamente dal latino.
Da dove viene Documentata
Dal latino «templum», che indicava uno spazio sacro delimitato, poi l'edificio consacrato a una divinità.
- latino templum «spazio sacro delimitato; edificio di culto»
- italiano tempio «edificio dedicato al culto»
Prima attestazione Data indicativa
sec. XIII.
Come è cambiato il significato
- latino
Da area sacra delimitata a edificio di culto. Documentata
- italiano
Per estensione figurata indica un luogo degno di grande rispetto, dove si custodisce qualcosa di prezioso, come «tempio della scienza». Ricostruzione
Parole imparentate
- contemplare dal latino «contemplari», legato a «templum»
- contemplazione derivato dotto
- tempietto derivato
- templare dal «Tempio» di Gerusalemme, stesso etimo
- templo stesso etimo, in spagnolo
Come leggere questa pagina
Documentata notizia attestata nei testi e accolta dai dizionari etimologici. Probabile o Data indicativa l'ipotesi più accreditata o un periodo approssimativo. Ricostruzione o Incerta interpretazione dei linguisti. Le forme con l'asterisco (*forma) non sono attestate: sono ricostruite.
Scheda redatta con l'aiuto dell'intelligenza artificiale, solo per le parole di cui la storia è nota con sicurezza. Hai trovato un errore? Segnalalo.
