Storia delle parole › totalitario
Etimologia e storia di «totalitario»
«Totalitario» è una parola nata in Italia negli anni Venti del Novecento, nel dibattito sul fascismo. Fu usata prima dagli oppositori per criticare il nuovo regime e poi rivendicata dal fascismo stesso. Da qui è passata ad altre lingue, come il francese e l'inglese, per indicare i regimi che pretendono di controllare ogni aspetto della vita.
Da dove viene Probabile
Formazione italiana da «totale» e «totalità», con il suffisso -ario. Le altre lingue europee, tra cui il francese, l'hanno ripresa dall'italiano.
- latino totalis «complessivo, intero»
- italiano totale «intero, complessivo»
- italiano totalitario «relativo a un regime che controlla ogni ambito della vita»
Prima attestazione Documentata
1923 — Giovanni Amendola.
Come è cambiato il significato
- 1923
Nasce come termine polemico degli oppositori del fascismo, per denunciare la pretesa del regime di dominare tutto. Documentata
- anni Venti e Trenta
Il fascismo lo fa proprio e lo usa in senso positivo per indicare lo Stato che abbraccia tutta la vita nazionale. Documentata
- dopo gli anni Trenta
Si estende ad altri regimi, come il nazismo e lo stalinismo, e diventa un termine della scienza politica per indicare sistemi che non tollerano opposizione. Documentata
Parole imparentate
- totale parola di base
- totalità stessa famiglia
- totalitarismo derivato
- totalizzante stessa famiglia
- antitotalitario derivato
Come leggere questa pagina
Documentata notizia attestata nei testi e accolta dai dizionari etimologici. Probabile o Data indicativa l'ipotesi più accreditata o un periodo approssimativo. Ricostruzione o Incerta interpretazione dei linguisti. Le forme con l'asterisco (*forma) non sono attestate: sono ricostruite.
Scheda redatta con l'aiuto dell'intelligenza artificiale, solo per le parole di cui la storia è nota con sicurezza. Hai trovato un errore? Segnalalo.
