hobby
invariabile
Parola straniera, dall'inglese
-
Attività che ci si sceglie per piacere e a cui ci si dedica nel tempo libero. Qualcosa che ti piace fare nel tempo libero, non per lavoro.
- Il suo hobby è collezionare francobolli.
- Sinonimi
- passatempo, svago
- Contrari
- lavoro
- en
- hobby, pastime
- fr
- passe-temps, loisir
- de
- Hobby, Steckenpferd
- es
- afición, pasatiempo
- pt
- passatempo, hobby
- la
- oblectamentum
Modi di dire
- per hobby
- Per piacere personale, non per lavoro. Dipinge per hobby, non per mestiere.
Si scrive hobby, non hobbie né hoby.
Storia della parola
«Hobby» è una parola inglese entrata in italiano nel Novecento. Viene da «hobby-horse», il cavalluccio giocattolo: da lì è passata a indicare un'idea fissa e infine un'attività prediletta a cui ci si dedica per piacere.
Probabile Dall'inglese hobby, abbreviazione di hobby-horse «cavalluccio». La forma inglese media hobyn «cavallino» è di origine discussa e si pensa che derivi da un diminutivo di un nome proprio, forse Robin. Prima attestazione: inizio sec. XX.
