laser
invariabile
Neologismo, dal 1950 Parola straniera, dall'inglese
Entrata in italiano dopo la costruzione del primo laser, nel 1960, e diffusa con le sue applicazioni in medicina, industria e tecnologia di uso quotidiano.
-
fis. Apparecchio che produce un fascio di luce molto intenso, sottile e coerente, capace di concentrare in un punto una grande quantità di energia. Apparecchio che emette un raggio di luce molto stretto e potente, usato per tagliare, misurare, curare e in tante altre cose.
- Il chirurgo ha usato un laser per operare l'occhio.
- en
- laser
- fr
- laser
- de
- Laser
- es
- láser
- pt
- laser
-
Il fascio di luce prodotto da tale apparecchio; per estensione, la tecnologia che lo sfrutta, spesso in funzione di apposizione. Il raggio di luce prodotto da questo apparecchio, o la tecnica che lo usa.
- Ha tolto il tatuaggio con il laser.
- Il puntatore laser indicava la mappa sullo schermo.
- Sinonimi
- raggio laser form.
- en
- laser beam, laser
- fr
- rayon laser, laser
- de
- Laserstrahl, Laser
- es
- rayo láser, láser
- pt
- raio laser, laser
Modi di dire
- stampante laser
- Stampante che fissa l'inchiostro in polvere sulla carta usando un raggio laser. In ufficio abbiamo comprato una stampante laser.
- puntatore laser
- Piccolo strumento che proietta un punto luminoso per indicare qualcosa a distanza. Il relatore indicava le slide con un puntatore laser.
Si scrive laser, non lazer.
Storia della parola
«Laser» non è una parola in senso tradizionale ma un acronimo inglese, formato dalle iniziali di «Light Amplification by Stimulated Emission of Radiation». È entrato in italiano nel Novecento insieme alla tecnologia. Col tempo la parola è passata dall'apparecchio al suo fascio di luce e a tutte le applicazioni, dalla chirurgia ai lettori ottici.
Documentata Dall'inglese «laser», acronimo di Light Amplification by Stimulated Emission of Radiation. È formato come «maser», un acronimo analogo per le microonde. Prima attestazione: sec. XX.
