osteosintesi
o·ste·o·sìn·te·si /osteoˈsintezi/ s.f. C2
invariabile
-
chir. Tecnica chirurgica per curare le fratture, che fissa i frammenti ossei riallineati con mezzi metallici, come placche, viti o chiodi. Operazione con cui il chirurgo tiene insieme un osso rotto usando viti o placche di metallo.
- Dopo la frattura del polso è stata necessaria un'osteosintesi con placca e viti.
- en
- osteosynthesis, internal fixation
- fr
- ostéosynthèse
- de
- Osteosynthese
- es
- osteosíntesis
- pt
- osteossíntese
Storia della parola
«Osteosintesi» è un termine medico formato con due elementi greci: «osteo-» (osso) e «sintesi» (messa insieme). Indica il «riunire» i frammenti di un osso fratturato con mezzi meccanici.
Probabile Composto di osteo- (dal greco ostéon «osso») e sintesi (dal greco sýnthesis «composizione, messa insieme»). Probabilmente è arrivata in italiano attraverso il linguaggio medico internazionale, forse tramite il francese. Prima attestazione: sec. XX.
